Reuters logo
欧洲能源:欧盟担心俄罗斯切断天然气供应,拟定能源应急计划
2014年9月2日 / 凌晨12点52分 / 3 年前

欧洲能源:欧盟担心俄罗斯切断天然气供应,拟定能源应急计划

欧盟执委会一位消息人士称,执委会正在考虑针对转售行为颁布禁令以提高储备。

“短期而言,我们非常担心东南欧的冬季供应状况,”这位直接知悉欧盟能源应急计划的消息人士称。

“一旦供应被切断,我们最大的希望就是第994/2010号条例能防止LNG从欧洲流出并限制工业用气量,以便保障家庭使用,”该人士称。

编号994/2010的欧盟监管法规在2010年通过,旨在保障天然气供应,包括禁止天然气公司向欧洲以外出售LNG油轮,将更多天然气用于储备,以及下令工业停止使用天然气。

欧盟能源执委厄廷格(Guenther Oettinger)上周在与俄罗斯和乌克兰谈判期间表示,欧盟正在拟定“备选计划”以保证最糟糕情况下的天然气供应。

政界及行业消息人士指出,不管欧盟采取何种行动,倘若俄罗斯停止向欧洲供应天然气,欧盟将很难找到充足的补充。鉴于这种威胁,天然气价格自7月以来已经上涨了35%。(完)

编译 郑茵/王兴亚;审校 龚芳/徐文焰

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below