Reuters logo
《RUSSELL专栏》沙特阿美大型炼厂投产,赶上了最坏的时机
2014年9月10日 / 早上6点58分 / 3 年前

《RUSSELL专栏》沙特阿美大型炼厂投产,赶上了最坏的时机

布兰特-迪拜原油价差和沙特原油官方售价图表:link.reuters.com/puh82w

这已经使得亚洲炼油商倾向于选择布兰特而非迪拜原油,从而推动中东生产商开始提供更低的官方售价。

迪拜商品交易所阿曼原油期货<0#OQ:>转为正价差,也是当前需求疲弱的一个信号。正价差即近月期货价格低于远月。

正价差格局刺激贸易商买入原油,并囤积起来留待日后出售,这让生产商更为头痛,因为一旦这些囤积原油终于释出入市,将会拖累油价。

亚洲炼油利润 近几周已经回升,新加坡炼厂使用迪拜原油的五日平均利润为每桶5.63美元,略高于365日均值5.35美元,但低于今年1-4月大部分时间高于6美元的水平。

亚洲炼油商利润仍然比不上美国墨西哥湾或欧洲西北地区的同业。而延布等新炼厂的建成,将让亚洲炼油商的日子更加难过。

延布炼厂投产凸显的是,中东产油国可能必须在未来数月进一步降低油价,否则就只能期待北半球迎来寒冷冬季,刺激需求大增。(完) (译文审校 杜明霞/蔡美珍)

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below