版本:
中国

国际油市:天然气液需求增长占比提高,恐威胁炼厂获利--BP高管

路透布鲁塞尔9月30日 - 全球石油业巨擘BP 负责炼油效益的主管周五表示,全球能源需求增长之际,美国页岩气所占比重将越来越高,侵蚀炼油厂生产油品的需求。

BP的Richard de Caux在布鲁塞尔举办的普氏炼油峰会(Platts Refining Summit)上表示,乙烷可以代替原油精炼而得的石脑油,而这类美国页岩热潮带动的天然气液(NGL)产品可能占2017年需求增长比重多达三分之一。

他称,已经进入储存罐的精炼油品将会进一步侵蚀炼油业者的获利。

de Caux称,“我们预期明年需求增长有很大一部分将不是由炼厂获得满足,而是另外两个来源,”亦即各类NGL及储存罐中的油品。

本周首度有美国乙烷船货抵达苏格兰一化工厂,de Caux称这是连串供应的先声,将损及石油精炼业者;过去两年炼油业者利润大好,因原油价格低廉且需求成长亮丽。

BP预期2017年需求增幅将达120-140万桶/日,而其中30-40万桶/日将由NGL满足。(完) (编译 张明钧; 审校 徐文焰)

更多 货币新闻

热门文章

编辑推荐

文章推荐