Reuters logo
更正-更新版 1-韩国数据:6月通胀略微放缓,但仍接近央行目标
2017年7月4日 / 凌晨12点43分 / 4 个月内

更正-更新版 1-韩国数据:6月通胀略微放缓,但仍接近央行目标

(更正:因英文原文有误,内文倒数第三段中应为“包价旅游价格下跌9.1%”,非“上涨9.1%”)

* 6月CPI较上年同期上升1.9%(路透调查预估为上升2.0%)

* 6月CPI较前月下滑0.1%(路透调查预估为持平)

* 公用事业成本下降,抵消生鲜食品价格飙升的影响

路透首尔7月4日 - 周二公布的政府数据显示,韩国6月消费者通胀略微放缓,因公用事业成本下降,抵消了生鲜食品价格飙升的影响。整体通胀数据表明,消费和整体经济增长稳步改善。

数据显示,韩国6月消费者物价指数(CPI)较上年同期上升1.9%,升幅低于5月的2%,也不及路透调查预估的上升2.0%。

6月CPI较前月下滑0.1%,5月为上升0.1%。

韩国第一季经济增速创六个季度以来最快,得益于建筑业活动和出口强劲。自今年初以来,温和的物价压力接近韩国央行2%的目标,意味着民间消费正在稳步改善。

“农产品价格一直较为波动,但服务成本的上涨在一直维持整体物价压力,”韩国投资证券(KIS)分析师Park Jung-woo说道。

周二的数据显示,水电燃气成本按年下降1.6%。这在部分程度上被生鲜食品价格的涨幅抵消,6月生鲜食品价格上涨10.5%,反映出韩国爆发禽流感导致鸡蛋价格的迅速上涨。

报告显示,6月服务价格同比上涨1.9%,受保险费跳涨19.5%所驱动,包价旅游价格则同比下跌9.1%。

“预计今年一整年通胀率都将在2%附近徘徊,不会大幅进一步升至需要调整货币政策的水平,”Park说道,他认为韩国央行暂时将维持基准利率在1.25%的纪录低位不变。

韩国6月剔除食品和燃料价格的核心通胀率为1.4%,与5月相仿。(完) (编译 王兴亚/王琛;审校 白云)

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below