Reuters logo
9 个月前
更正-更新版 1-日本数据:10月出口连13跌且降幅超预期,外需低迷恐拖累经济复苏
2016年11月21日 / 凌晨12点22分 / 9 个月前

更正-更新版 1-日本数据:10月出口连13跌且降幅超预期,外需低迷恐拖累经济复苏

(更正:因译文有误,标题及内文改为“10月出口为连续第13个月下跌,且降幅超过预期”,非“降幅连续第13个月超过预期”)

* 10月出口同比下降10.3%,预估为下降8.6%

* 进口同比锐降16.5%,预估为下降16.3%

* 贸易顺差4,962亿日圆,预估为顺差6,154亿日圆

路透东京11月21日 - 日本财务省周一公布数据显示,10月出口连续第13个月下跌,降幅超过预期,表明外需低迷。

财务省数据显示,10月出口较上年同期下降10.3%。路透调查分析师原本预期为下降8.6%。9月为减少6.9%。

在此之前日本公布数据显示,7-9月当季经济增长超过预期,连续第三季扩张,因出口增强且进口下降,数据凸显出日本依赖出口的国内经济复苏可能脆弱。

10月进口亦锐减16.5%,预估中值为下降16.3%。

贸易顺差为4,962亿日圆(44.7亿美元),预估中值为顺差6,154亿日圆。(完) (编译 李爽 审校 张荻)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below