〔国际油市〕7月安哥拉原油开始交易,交易商等待尼日利亚公布官方售价

路透伦敦5月20日电---交易商周二称,安哥拉7月现货原油交易开始缓慢登场,交易商等待尼日利亚公布官方售价和装运计划.

交易员表示,艾克森周一报出的Hungo原油的卖价是较即期每桶贴水5.50美元,但周二未提出报价.这点未得到该公司的证实.

初步装运计划显示,预计中国的联合石化将至少买进四船7月Plutonio原油.

7月初装运的赤道几内亚Zafiro原油可能已开始交易,但有关详情尚未浮现.

尼日利亚指标伯尼轻质BON-E和夸伊博QUA-E原油议价活动不太活跃.估价较即期升水约3.90美元.

交易商还关注印度和台湾炼厂的三笔招标.这些招标将分别于周三和周四结束.(完)

浏览国际油市的相关消息,请点选[CRU|PROD-CMN]

--翻译 张涛;审校 于春红