Reuters logo
摩根大通调降2014年获利目标 并拟净裁员5千人
2014年2月25日 / 晚上11点25分 / 4 年前

摩根大通调降2014年获利目标 并拟净裁员5千人

路透2月25日 - 美国最大银行摩根大通(JPM.N)周二表示,调降2014年获利目标并计划裁员。

该行在其年度投资者日会议中,宣布把有形普通股本回报率目标从16%下调至15-16%。

在本次会议上,财务长Marianne Lake表示,在利率正常化之后,摩根大通年度获利可能达到270亿美元。该行公布2013年净利为180亿美元,但Lake表示,不计那些较大的一次性项目,其核心业绩为230亿美元。

在谈及摩根大通将来回购股票的意向时,Lake表示该公司相信其目前股价要比“理论价值”低20%。她还称,公司相信将能够产生足够的额外资本,从而不必再增加缓冲资本就能够符合监管要求。

摩根大通还表示,预计2014年员工总数将减少5,000人降至26万人。公司将会裁减房屋贷款部门的大约6,000个全职和合同工作岗位,以及分支和信用卡网络部门的2,000个岗位。同时,该行预计在合规等领域增设3,000个控制职能岗位。

摩根大通首席执行官迪蒙(Jamie Dimon)在会议前对记者表示,这些调整是公司随着业务转型而必须不断进行整顿的一部分。

“你一直在随机应变,这就是商业,”迪蒙说。“很明显,某些业务的员工数量在减少。这就是人生。”

抵押贷款事业新宣布的裁员行动,导致该业务裁减人数高达1.7万人,而原先预定完成时程是在2014年底之前。包括富国银行(WFC.N)、美国银行(BAC.N)等许多大型银行业者都持续裁减抵押贷款业务人力,因2013下半年利率升高,难以吸引持有房产者进行再融资。

摩根大通2013年抵押贷款业务量下滑8%至1,660亿美元,但再融资业务下滑的速度是其三倍。

该业务疲软态势将延续至今年,抵押贷款事业主管Kevin Watters在会议上表示,该事业2014年将出现税前净损。

各分支机构及信用卡网络的裁员人数也高于2013年宣布的4,000人。

摩根大通消费性银行业务主管Gordon Smith在会议上表示,他预期2015年各分行员工总数将较2011年减少20%。

摩根大通股价收盘下跌1.72%至57.03美元。(完)

(编译 李爽/王兴亚/张明钧; 审校 孙茉莉/徐文焰/戴素萍)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below