〔英国经济〕7月房屋要价较上年同期下降2%,为六年来首次-Rightmove

路透伦敦7月21日电---英国地产网站Rightmove周一公布的调查显示,英格兰和威尔士房屋要价7月较上年同期下降2%,为六年前开始编纂该数据以来年增幅首次出现下滑.6月时为上涨0.1%.

该数据未经过季节因素调整,但却进一步验证了在贷款机构收紧抵押贷款发放和经济放缓之际,楼市在急剧降温.

Rightmove商务总监Miles Shipside称,"成交量萎缩是当前市场最'触目惊心'的一个特征,会造成最广泛的冲击...随着住宅和商业地产领域的裁员,消费者支出的减少,将给经济其它层面带来巨大影响."(完)

--翻译 乔艳红;审校 沈璐璐