Reuters logo
更正-《全球汇市》美元缩减数据公布后录得的跌幅,澳元重挫
2014年1月16日 / 晚上9点48分 / 4 年前

更正-《全球汇市》美元缩减数据公布后录得的跌幅,澳元重挫

(更正:因英文原文有误,内文第八段澳元兑美元尾盘报价应更正为“0.8814美元”,非“0.08814美元”)

* 美元缩减部分跌幅

* 美国上周续请失业金人口增加;基础通胀温和

* 澳元跌至2010年8月以来最低

路透纽约1月16日 - 美元周四缩减早盘录得的部分跌幅,在数据显示上周美国续请失业金人口跳增后美元承压。而澳元跌至逾三年低位。

数据公布后,美元指数在上午的交易中触及日低80.772 。尾盘下跌0.13%,报80.923,但分析师称,美元的上行趋势保持完整。

截至1月4日当周,美国续请失业金人口增加17.4万,至303万,为截至去年7月6日当周以来最高。另一项数据显示,核心消费者通胀仍然温和,尽管汽油价格上涨带动总体物价上升。

“美元走软可能是对续请失业金人口高于预期做出反应,且部分市场人士认为数据证明就业市场并非太过强劲,”瑞士银行的汇市策略师Shahab Jalinoos表示。

“盘中交易区间非常狭窄,且在隔夜时段的交易中,美元实际上非常强劲,”Jalinoos说。

根据路透数据,欧元兑美元 尾盘小涨0.08%,报1.3614美元。美元兑日圆 跌0.21%,报104.33日圆。

**澳元重挫**

澳元兑美元重挫至2010年8月以来最低,之前公布的数据显示,澳洲就业人数骤降,引发市场预期澳洲央行可能进一步降息。

澳元兑美元 跌至0.8777美元的低位,尾盘急挫1.12%,报0.8814美元,延续持续了一周的颓势。

投资者对就业数据做出反应,市场再度传言澳洲央行可能进一步降息,澳洲央行之前曾暗示,无意进一步降息。该国的指标利率目前处于2.5%的纪录低位。

“今天之前,人们已经在逢涨卖出,我认为,今天的数据只不过在既定的方向上推了投资者一把,”Brown Brothers Harriman的汇市策略部董事Marc Chandler表示。

交易商称,电脑程序驱动的对冲基金也在利用澳元走软之势。

Hantec Markets的分析师Richard Perry表示,尽管技术因素暗示澳元可能小幅反弹,但澳元可能在0.8820和0.8863美元之间遇阻。

“我一直利用技术性反弹作为卖出的机会。澳元前景看似不妙,”他说。(完)

全球汇市简讯 英文汇市简讯页面

汇市主要消息预告 汇市技术面解析

全球汇市报导 汇率路透调查

所有外汇新闻 指标利率一览

美加经济指标预测 欧洲经济指标预测

英镑报导 澳元、新西兰元报导

加元报导 台币报导

人民币报导 韩元报导

南非兰特报导 拉美货币报导

亚洲盘现汇报价 欧洲盘现汇报价

纽约盘现汇报价 全部现汇报价

编译 母红; 审校 李军

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below