新西兰警方发难 不许穿“男士比基尼”看橄榄球赛

路透惠灵顿1月29日电---英式橄榄球可能是男人的运动，但新西兰警方周二表示，体育场内绝不允许有招摇的“男士比基尼”(mankini)出现，引发男士比基尼粉丝的强烈抗议。

在新西兰首都惠灵顿主办七人橄榄球赛的组织者，在警方支持下宣布，将不允许球迷身穿因电影《波拉特》（Borat）而一鸣惊人的恐怖背带泳衣。

“看比赛往往是全家出动，场内会有小孩子，”警方发言人向新西兰媒体表示，要求预期会出现在观众席中的七万名球迷“穿着得体”。

英国喜剧演员科恩(Sacha Baron Cohen)在2006年恶搞喜剧《波拉特》中一穿成名，使背带泳衣一时成为热潮，去年的比赛中有数十名男子在看台上身穿这种服装，当时组织者对此视而不见。

部分新西兰人向该国媒体表示，他们更希望看到对橄榄球赛的重视，而不是部分球迷的“个人作秀”，不过突然对这一比赛由来已久的着装文化发难，令很多人颇感茫然。

对警方不满的批评人士表示，该赛事观众早已习惯了在看台上看到穿异性服装的男人，或者女性扮成水兵女郎或女警察。

“打击奇装异服是对所有出席七人橄榄球赛观众的侮辱。因为这是七人赛的真谛：享受橄榄球、享受美好时光，”A. Maloney在人气颇高的新闻网站Stuff.co.nz中写道。(完)

翻译：王燕焜 发稿：程芳

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。