〔日本金融〕政府小组建议鼓励向REIT放款,协助市场复苏

路透东京7月3日电---由日本国土交通省赞助的一个小组正在研究,如何鼓励对日本房地产投资信托(REIT)进行放款,并讨论各种不同的融资方式.日本REIT市值目前较两年前高峰下跌60%.

"REIT市场已经由谷底改善,但我们还无法对前景感到乐观,"小组主持人、东京大学教授岩原绅作指出.

日本REIT市场遭遇重创,因全球金融危机打击房地产价格,挤压融资管道,迫使投资人离场.

国土交通省官员Takuya Ishikawa指出,该小组希望金融厅能鼓励银行业者扩大放款给REIT,以利购买更多房地产进行扩张.

该小组亦希望进一步讨论为REIT提供融资的各种方式,包括准许REIT发行可转债.

因有产业整并迹象,投资人对REIT看法转趋乐观,本周东京证交所REIT类股指数升至10月6日以来高位.(完)

--编译 蔡美珍;审校 孙茉莉