Reuters logo
2 年前
(修正)卢布大跌冲击有美元房贷的俄罗斯人
2016年2月5日 / 上午10点05分 / 2 年前

(修正)卢布大跌冲击有美元房贷的俄罗斯人

2015年3月9日,在萨拉热窝拍摄的卢布和美元照片。Dado Ruvic

路透莫斯科2月5日(记者 Alexander Winning) - Kirill和Zlata Fateev不再买衣服和看电影,在吃上面也很节俭,因为卢布贬值导致他们的房贷还款大增。

这对夫妇2007年从南部的达吉斯坦共和国搬到莫斯科以后办理了美元房贷,他们抱怨政府不出手相助,因卢布已跌到记录低位。

“我儿子是莫斯科武术冠军,我们不得不停止他的训练,”Kirill在近期一个外币贷款购房者组织的示威中对路透说道。

“我们这样的人是这届政府的支柱,”他说道。“但他们并不听。”

Kirill和Zlata的困境反映了卢布贬值给家庭带来的压力,经济衰退已经让很多家庭的预算受制。

他们的困境还凸显,卢布贬值虽有助于当局防止国家财政受到全球油价下跌的冲击,但成千上万有美元房贷的俄罗斯人却遭了殃。

持有美元房贷的人从2014年底开始上街示威,当时卢布兑美元首次跌至80。

但他们的示威基本没什么效果。

俄罗斯央行2015年1月建议银行将客户的美元房贷转换成卢布房贷,使用更加优惠的汇率,但没有下达坚决的命令。

普京当年4月称,政府对外币借款人的帮助不应超过对卢布借款人的帮助。

Kirill表示,这些只是权宜之计。

“普京说外币借款人承担了风险,但你需要明白风险是什么。我们政府的政策失败,这是我们的风险吗?”

Zlata称,她曾相信政府能保持币值稳定,但这种想法已经被粉碎了。“我们感到无助,”她说道。

一些经济学家表示,俄罗斯官员谨慎对待美元房贷的问题是正确的。

他们对迫使银行将外币贷款转换为卢布贷款的风险发出警告,因为这样的做法违背自由市场原则,会增加银行业的损失。

向Kirill和Zlata提供房贷的阿尔法银行(Alfa Bank)没有对本文寻求置评的请求作出回应。(完)

编译:李富强 发稿:程芳

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below