Reuters logo
5 个月前
《RUSSELL专栏》中国原油库存上升 未受OPEC减产导致的油价上涨影响
2017年3月15日 / 上午9点31分 / 5 个月前

《RUSSELL专栏》中国原油库存上升 未受OPEC减产导致的油价上涨影响

图为2012年3月资料图片,显示中国武汉一家炼厂的储油设施。Stringer

(本文作者为路透专栏作家,以下内容仅代表其个人观点)

撰稿 Clyde Russell

路透澳洲朗塞斯顿3月15日 - 今年前两个月中国原油储备似乎有所增长,尽管石油输出国组织(OPEC)及其盟友减产推高了油价。

中国很少公布战略原油储备和商业库存的具体数据,但可以根据原油净进口量、国内产量和炼油厂原油加工量等数据估算出。

根据官方统计,2017年前两个月,中国原油净进口量加国内产量的原油总供应量为9,672万吨,相当于大约1,197万桶/日。

根据中国国家统计局周二公布的数据,今年1月和2月炼油厂原油加工量为9,076万吨,或约1,123万桶/日。

从每日加工量来看,前两个月的原油加工量创纪录第二高水准,仅低于12月的1,126万桶/日。国家统计局只提供1-2月数据,以平抑春节假期造成的影响。

2017年1-2月,从原油总供应量中减去原油加工量得到的数字约为74万桶/日,其中大部分可能已进入商业或战略石油储备。

这一数字略高于2016年全年的73.28万桶/日。

虽然增幅并不是很大,但在订购1月和2日运抵原油的这段时间内,油价已比之前有所上升。

在11月29日,也就是OPEC及其盟友同意在始于1月的六个月内每日减产180万桶的前一天,布兰特原油期货收报每桶46.38美元,而到1月6日油价已涨至每桶57.10的最高点。

可以看出,原油价格上涨没有阻挡中国提高战略石油储备、达到相当于90日净进口量的努力。估计这一目标到目前尚未完成一半。

布兰特原油回落,因投资者认为,OPEC的行动不足以降低全球原油市场上的过剩库存。周二收盘布兰特原油跌至每桶50.92美元附近。

如果说有什么影响的话,那就是价格的降低或许会激励中国增加进口,不过这也仅能从4月起的进口数据中得以反映。

3月进口可能会较今年头两个月飞快的购进步伐放缓,据汤森路透供应链和大宗商品预测(Thomson Reuters Supply Chain and Commodity Forecasts)的估算,3月中国的原油进口量预计在3,100-3,200万吨之间,低于1月的3,400万吨,但与2月的3,1778万吨较为接近。

**成品油出口稳定**

另一个驱动中国原油进口的因素是成品油的出口水平。

今年1-2月成品油出口730万吨,相当于99万桶/日,略低于2016全年平均的106万桶/日。

去年原油进口跳增13.6%,有部分无疑是因成品油出口激增33.7%。

然而,2017迄今精炼油品出口看来相当稳定,且很大程度上取决于政府当局是否发放更多出口配额。

北京当局已暗示,今年将不准小型独立炼厂出口,终止了一年来容许部分地炼出售柴油、汽油及石脑油至海外市场的政策。

尽管独立炼厂出口量仅占中国整体油品出口的一小部分,但政府将采取行动抑制油品出口的任何迹象,都可能导致原油进口增长放缓。

中国可用原油vs炼厂加工量图表:tmsnrt.rs/2mqDu2E

(完)

编译 王颖/汪红英/王洋/张若琪;审校 许娜/白云/王颖/张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below