〔英国股市〕收高,受公司财报及商品价格上升推动

路透伦敦5月15日电---英国富时100指数.FTSE周四上升约0.6%,受到一些公司的利好财报提振,而纽约商业期货交易所(NYMEX)原油价货和金属价格推高权重的商品类股的股价.

富时100指数.FTSE收高35.8点,报6,251.8点,但今年仍跌了逾3%.

周四多家公司公布业绩,英国电讯(British Telecom)(BT.L: 行情)对大市指数上升有最大贡献,股价上升5.4%,其前该公司公布第四季核心盈利增长,符合预期,并指预期明年将持续增长.

英国糖果公司Cadbury(CBRY.L: 行情)股价升3.9%,因该公司上半年销售增长及合并谈判持续.

全球最大的啤酒制造商SABMiller (SAB.L: 行情)上升3.9%,公布年度盈利增长19%,高于预期,又称将提高啤酒价格以抵消商品成本上升.

银行股走软,巴克莱(Barclays)(BARC.L: 行情)下跌2%,HBOS (HBOS.L: 行情)、伦敦骏懋银行(LLOY.L: 行情)、Alliance & Leicester (ALLL.L: 行情)跌0.4-1.4%.

商品类股齐步上升,石油股价成为突出的赢家,因交易商指瑞银一部门对NYMEX油价CLc1持续上升的趋势而调高油股评级.壳牌石油SHEL.L、Tullow Oil (TLW.L: 行情)、BP(BP.L: 行情)等升0.2-4.3%不等.

金属价格上升和持续整固的憧憬也提振矿业类股.(完)

--翻译 利棣儿;审校 李军