Reuters logo
《路透精英汇》欧洲监管机构SRB称银行须为应对困境或破产做好技术准备
2015年5月14日 / 凌晨3点28分 / 2 年前

《路透精英汇》欧洲监管机构SRB称银行须为应对困境或破产做好技术准备

路透伦敦5月13日 - 欧洲最新成立的单一清算委员会(Single Resolution Board,SRB)周三表示,欧元区不少银行业者必须全面整改自身的技术系统,以确保他们在陷入困境时能被迅速分拆,而不会对客户造成冲击。

对IT系统进行重组,这被视为SRB主席Elke Koenig的首要任务,她需要确定,在其管理之下的银行制定有相关计划,如何从重大的市场冲击中恢复、或者如何应对破产清算。

研究顾问机构Celent估计,全球银行业者今年在技术方面的支出将接近2,000亿美元,较去年高5%,因为银行在风险、系统与合规方面正面对越来越大的监管压力。

“银行必须完成IT方面的任务,”Koenig指出,并表示多数银行并未做好技术准备,令其能够在一个周末的时间内结束业务,同时保证关键的支付系统在周一上午仍能正常运转。

“银行还需要确定大量细节,这需要一点时间,但我们显然会给银行时间,”她补充道。

她不愿设定时间框架,称这项工作复杂且耗时费力,必须“一步一步来”。

Koenig说,SRB不会关闭一家满足资本要求的银行,即便这家银行表现很糟糕。

SRB仍在招聘,到今年年底将有120名工作人员,并将在八年内成立一支规模为550亿欧元的基金,资金将来自向银行业征收的用于帮助受困银行的税款。

从1月开始,Koenig将确定受她监管的银行除核心资本缓冲之外,还需要多大规模的“自救”债券(被称为MREL)作为缓冲。

根据适用于全球最大30家银行的规则,欧元区最大的几家银行,诸如德意志银行、法国兴业银行和巴黎银行,还需要持有类似的损失消化债券(TLAC)作为缓冲。

若两类债券不能互换,引发对缓冲要求重叠的担忧,Koenig正寻求淡化这种担忧。

“在我看来,TLAC和MREL是一枚硬币的两面,是为了解决大型银行大到不能倒的问题,”Koenig说。

“你可以将二者合起来,但必须能清楚地确保MREL也包含TLAC。我不认为TLAC和MREL是两个互相冲突的概念。”(完)

(编译 徐文焰/汪红英;审校 王丽鑫/张荻)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below