Reuters logo
UPDATE 1-Swiss bank account "spy thriller" case raises German ire
2017年5月4日 / 晚上7点31分 / 5 个月前

UPDATE 1-Swiss bank account "spy thriller" case raises German ire

(Adds Social Democrat leader, Swiss government comments.)

BERLIN, May 4 (Reuters) - German politicians reacted angrily on Thursday to reports that Switzerland planted a spy in a regional finance ministry to find out how it obtained details of secret Swiss bank accounts, days after police arrested another man also suspected of spying.

The Sueddeutsche Zeitung newspaper and broadcasters NDR and WDR reported that the Swiss Federal Intelligence Service (FSI) had a mole in the North Rhine-Westphalia (NRW) finance ministry searching for details of German tax investigators.

Last Friday, German police arrested a 54-year old man suspected of trying to find out how German states had obtained CDs with details of secret Swiss bank accounts set up by Germans to evade tax.

“If it turns out to be true that the FSI is spying on the financial administration of NRW, I would consider this a scandal -- a scandal that shows that we have to continue our fight against tax evasion,” German Social Democrat (SPD) leader Martin Schulz told Swiss television SRF.

“The Swiss government will also have to answer some questions on whether they placed a spy inside the financial administration and to what purpose,” Schulz said in a version of the interview available on SRF’s website.

Schulz’s party is the junior coalition partner of Chancellor Angela Merkel’s conservatives and he will stand against her in elections this autumn.

The Swiss government said the federal police (fedpol) had asked the FSI in 2011 to help with an investigation related to stolen data CDs in Germany, the “normal way to proceed in a criminal investigation when police cooperation and international judicial assistance are not possible”, government spokesman Andre Simonazzi said in an emailed statement.

The Swiss government was informed in 2011 by then-Defence Minister Ueli Maurer, who is now finance minister, of the FSI’s activities that ended in 2014, Simonazzi said, declining to comment further.

“Today, the situation is very different. The Swiss-German relationship is very good and has evolved over the last years in financial and tax affairs,” Simonazzi said.

Norbert Walter-Borjans, finance minister of the state of NRW, expressed alarm at the reports of a spy in his ministry.

“If the Swiss spy did not just collect data himself, but also placed informants in our financial administration, the scandal takes on a new dimension,” he said.

“You could hardly imagine a spy thriller like this taking place not on the big screen but on our doorstep.”

The case showed how strongly protected is the Swiss system that allows tax evasion, Walter-Borjans added.

“We are giving all support to the investigating authorities to unmask the spies and we will not be intimidated in our efforts towards tax justice,” said the minister.

NRW has for years irritated Switzerland by buying data as part of a crackdown on tax evasion by Germans stashing away cash in secret accounts.

The state has bought 11 CDS of data since 2010 and paid 17.9 million euros ($19.59 million) to informants. It has recovered nearly 7 billion euros in tax revenue which would have been lost.

The spying allegations could be embarrassing for Switzerland, which has increased transparency in its financial system in the last few years to stop international tax dodgers abusing its secrecy rules.

German Foreign Minister Sigmar Gabriel spoke to his Swiss counterpart on Wednesday about the case, the German foreign ministry said, declining to give further details. ($1 = 0.9139 euros) (Reporting by Matthias Inverardi and Andrea Shalal in Berlin and Oliver Hirt and Silke Koltrowitz in Zurich; Writing by Madeline Chambers; Editing by Catherine Evans)

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below