Reuters logo
10 个月前
美国国会接近通过避免政府停摆的继续拨款决议案
2016年9月29日 / 凌晨1点47分 / 10 个月前

美国国会接近通过避免政府停摆的继续拨款决议案

1 分钟阅读

路透华盛顿9月28日 - 在共和党及民主党议员同意协助解决密西根州Flint地区饮用水危机之后,美国国会周三更加接近完成一项权宜融资法案,该法案将使联邦政府免于不久后停摆。

参议院以76票赞成、26票反对的比数通过了这项短期继续拨款决议案,使各联邦机构可以从周六至12月9日间继续运作。表决过后此案送交众议院,预料于周三稍晚获得通过。

除了提供资金让政府维持运转之外,该法案同时也包含了控制寨卡(兹卡)病毒的11亿美元资金;寨卡病毒在波多黎各肆虐,并已扩散至美国本土,其中最严重的是佛罗里达。

法案中也包含提供给路易斯安那等州的洪灾援助资金5亿美元。

在没有继续拨款的情形下,当政府财政年度于周五午夜结束时(周六0400GMT),许多联邦机构将耗尽运转资金。(完)

编译 张明钧; 审校 徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below