Reuters logo
美国参议院“财政悬崖”解决方案的关键内容
2013年1月2日 / 凌晨2点37分 / 5 年前

美国参议院“财政悬崖”解决方案的关键内容

路透1月1日 - 美国参议院周二批准了一项协议,以避免跌落6,000亿美元自动增税减支的财政悬崖.如果放任增税减支本周生效,可能会阻碍经济成长.

此项议案已移至由共和党主导的众议院审议.

以下为这项协议的细节:

把未来10年自动减支1.2万亿(兆)美元的起始时间延后两个月.这两个月以节省240亿美元预算暂代,其中一半靠节省国防与非国防支出来实现,另一半靠新增税收.

未来10年通过对富裕人群进行一系列的增税措施,来筹措6,000亿美元税收.

前总统布什(布希)2001年曾对收入低于40万美元的个人,或收入低于45万美元的家庭推行减税政策,现永久性延续这一政策.对于收入高于这一水准者,税率将从目前的最高税率35%上调至39.6%.

高于上述收入门槛者,资本利得及股利税率将由15%回升至20%.

个人收入高于25万美元,或家庭收入高于30万美元者,将对个人税收减免及扣抵设定上限.

夫妻不动产价值超过1,000万美元者,不动产税率由当前的35%升至40%.

对替代性最低税(alternative minimum tax)设置一项永久性调整.

将涉及200万人的失业保险救济期限延长一年.

扶养儿童抵税政策、低收入所得税退税政策、及学费抵税政策延长五年.

研究与实验抵税政策、风能生产抵税政策延长至2013年底.50%的额外折旧延长一年.

避免削减Medicare对医师诊疗费的给付.

暂时延长农业项目.

取消调升国会议员的生活费.(完)

(编译 兰秀娟/蔡美珍; 审校 程琳)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below