FAO：高油价和生物燃料推广令粮食价格居高不下

路透渥太华5月15日电(记者Randall Palmer)---联合国粮农组织(FAO)周四称，由于能源价格上升且生物燃料推广，世界粮食价格料应居高不下，不过在粮食库存增加後，粮价涨势可望减退。

联合国粮农组织高级官员透过视频向加拿大参议院一委员会作证词陈述时指出，立法者应考虑到设定生物燃料用量下限对全球市场的影响。

粮农组织贸易及市场部负责人Ali Gurkan称“我们的意见是，请你们意识到，你们采取的行动所产生的影响将不仅仅限于本国。”

联合国粮农组织经济学家Abdolreza Abbassian认为，过去一年中主要粮食作物价格上扬，主要是由于单产低于平均水准且遭逢乾旱，而粮食用于生物燃料所产生的影响相对较小。

但他指出，就目前的种植季而言，玉米价格可能会居高不下，受乙醇生产需求和美国种植面积减少影响。排除重大气候问题可能产生的影响，今年美国玉米产量应会较去年减少3000-3500万吨。

他指出，美国玉米出口可能削减1000万吨，而玉米库存还是会保持向下的压力。

Gurkan称，1990年代中期以来库存减少，是导致近期价格大幅波动的主要原因。

他指出，补充库存的必要性，将令未来几个种植季的价格保持高位，并称原油价格也是个重要的决定因素。

Abbassian对于有参议员担心粮食价格存在泡沫的说法不以为然，称粮价在逐步回落。（完）

翻译：靳怡雯 发稿：朱淑珍