布什敦促国会取消对海上石油开采的禁令

路透华盛顿6月18日电---美国总统布什周三敦促国会取消对海上石油开采的禁令,以缓解消费者对汽油价格大涨的焦虑情绪.不过这一计划肯定会招致环保主义者的怒火.

"每一个开车上班、购买食品或者需要运输产品的美国人都感受到了这种影响.全国的家庭都在期盼政府对此作出回应."布什表示.

随着美国零售汽油价格本月首度升破每加仑4美元,较去年同期大涨逾1美元,能源政策已成为11月总统大选之前的关键议题.

布什称,开放海上石油开采有望新增约180亿桶石油产量.目前此类开采行动受到总统行政命令和国会中止令的禁止.

以当前水平计算这可满足美国大约两年半的消费量,不过也可能要花费10年甚至更长时间用于勘探和开采.

该计划对油价的影响仍不确定.未来能源供应增加的前景,可望平复交易商担心全球石油紧缺的紧张情绪.不过即便国会迅速行动,要真正获得海上石油供应也是几年以後的事情了.

美国政府表示,国会应当首先取消中止令,然後由总统布什取消行政禁令,因为总统的单方面行动还无法实现海上石油开采.(完)

浏览美国能源相关新闻,请点选[CRU|ENR-US-CMN]

--翻译 徐文焰;审校 艾茂林

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。