富豪巴菲特可望在信贷动荡之际渔利

路透纽约11月12日电---华尔街日报(WSJ)周一电子版称,信贷市场动荡,且人们对债券保险商的财务实力充满忧虑之际,Berkshire Hathaway(BRKa.N: 行情)董事长--富豪巴菲特可能从中受益.

华尔街日报援引消息人士的话称,Berkshire Hathaway账面上有超过450亿美元现金,有傲人的AAA债信评级,且有多年为其它保险商再保险的经验,因此有能力去对一些公司伸出援手,并扩张其债券保险业务.

知情人士对该报纸表示,近期所有大型债券保险商都向Berkshire伸手,寻求资金援助.

对冲基金T2 Partners的合伙人Glenn Tongue说道:"人们现在担心的不是飓风了,恐慌情绪弥漫金融市场.巴菲特可以从这种恐慌情绪中赚大钱."(完)

--翻译 朱淑珍;审校 于春红;发稿 金红梅