查韦斯：油价比酒价贱

路透加拉加斯11月26日电（记者 Ana Isabel Martinez）---查韦斯在周一表示，现在的油价和酒价相比已经很便宜了。而委内瑞拉则为世界上最大的石油出口国之一。

在OPEC中，查韦斯雄掌着中东以外部分石油储量的价格。他在脑海中计算了每桶酒的价格，归结出这是石油价格的20倍。

“他们把所谓的高油价归罪于我。好吧，他们又要说高酒价也是我的错？”在周日的公民投票中，他呼吁商人们支持他废除任期限制。

“这个月石油才100美元一桶，”查韦斯说道。他经常用自己平民化的口吻招来支持者大笑。“你们能看见它有多便宜吧？”

原油本月已涨至100美元一桶，这使得消费国纷纷施压，尤其是美国，都呼吁OPEC各国通过增加石油供应来控制价格。

查韦斯在本月的OPEC峰会上极力反对这一提议。相反，他发誓将对富国的石油价格保持在100美元每桶，而对穷国施于一定折扣。

预计OPEC将在本月峰会上提高石油产量。本周二，从亚洲购入的美原油期货价格下降了1美元到每桶96.7美元。

美国是委内瑞拉最大的石油主顾。但作为古巴的盟友，查韦斯极力反对美国的“帝国主义”，并称资本主义是邪恶的。

查韦斯在本国补贴汽油价格。但他于今年对酒精征税，表示委内瑞拉在威士忌等酒类的高消费是反动的。（完）

翻译：刘文琳 发稿：金红梅