全球食品价格在四至六年内不会回落--巴西前农业部长

2008年 4月 11日 星期五 11:06 BJT
 

路透圣保罗4月10日电---巴西前农业部长罗德里格斯称,全球食品价格在四至六年内不会回落,此後全球粮食产量才会赶上来自新兴国家的新需求.

采用玉米和小麦等食物产品来生产燃料,已被指责为导致食品价格大幅上涨的主要原因之一.食品价格大涨在某些国家引发了抗议和暴动,并促使政府采取出口限制和价格控制.

不过罗德里格斯对路透说,尽管生物燃料也部分导致了食品价格上涨,但对它的指责有些过分.

他辩称,食品价格的上涨是由中国和印度等新兴市场的新需求"爆炸"引发的.

他说:"只有供求平衡才能解决今天我们当前面临的问题.但这不会很快到来.可能需要四至六年时间."

他表示,亚洲、非洲和拉丁美洲国家的食品需求平均每年增长4.8%,而发达市场的需求年增幅为2.6%.

而粮食产量却遭受严重打击,受澳洲、欧洲和南美过去一年的乾旱天气影响.罗德里格斯称,全球玉米、大米和小麦的库存已大幅下降,较七年前减少了40-60%.(完)

--翻译 张骏;审校 段晓冬

 
 

多媒体综合报道

毒奶粉案主犯处刑

河北省石家庄市中级人民法院于11月24日对三鹿毒奶粉案两名主犯张玉军和耿金平执行死刑。
幻灯片 | 全文 | 视频

图片
谷歌的中国劫

谷歌中国被央视批涉黄之後,文著协及中国作家协会这两家半官僚机构也发现了一个出气包。而政治层面已毫无话语权的谷歌,也只能再次在这些中国半官僚机构面前俯首称臣了。  博客 

热门文章点击排行

  • 资讯
  • 投资
 
和讯