Reuters logo
3 个月前
美国FED:理事布雷纳德预期将升息,但担心通胀疲弱不振
2017年5月30日 / 晚上11点08分 / 3 个月前

美国FED:理事布雷纳德预期将升息,但担心通胀疲弱不振

路透纽约5月30日 - 美国联邦储备理事会(美联储/FED)理事布雷纳德(Lael Brainard)周二表示,升息可能即将到来,倘若通胀仍疲软,美联储或希望推迟升息。她并称,支持不久后缩减资产负债表。

布雷纳德的演讲对前景看法基本乐观,提出逐步缩减美联储资产负债表。但她表示,最担心的是近几个月通胀向2%目标迈进的努力没有取得多少进展。

“可以合理地判断,进一步移除宽松举措很快将是适宜的,”她并未提及美联储下次在6月13-14日举行的政策会议。

然布雷纳德并称,“如果就业改善和通胀欠缺进展并存的状况持续下去,可能导致我重新评估”该预测。她是鸽派理事,对美国货币政策具有永久投票权。“核心通胀重回2%方面明显欠缺进展是心头大患。”

美联储自12月来已经升息两次,投资者预计美联储下个月将再次升息,而且年底前还会升息一次。

周二稍早出炉的官方数据显示,月度通胀有些反弹,这提振了上述升息预期。不过,美联储青睐的通胀指标4月同比上升1.5%,布雷纳德称这“远远低于”目标水准。

美联储还已经暗示,今年稍晚开始缩减其持有的规模达4.5万亿(兆)美元的债券,这些债券主要是金融危机和经济衰退后刺激经济过程中积累的。按照计划,联储将为每月停止再投资的资产负债表上证券设定一个规模上限,最初设定在较低水准,但每三个月会扩大缩表规模。

布雷纳德基本赞同,称这一过程应设定为“自动的”,并对到期的公债和抵押支持证券的区别进行“调整”。她还表示可能在今年开始实施该举措,并指出如果美国经济面临“不利冲击”,这一过程可能暂停甚至逆转。

“可预测的、精确和清晰的沟通,全部支持将联邦基金利率作为唯一活跃的政策工具,”她表示,“与联邦基金利率相比,资产负债表是次要的工具。”(完) (编译 戴素萍/杜明霞;审校 张荻/龚芳)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below