版本:
中国

美国波士顿联储总裁预计明年中通胀超目标 迫使联储加快升息

路透华盛顿10月17日 - 美国波士顿联邦储备银行总裁罗森格伦称,预计明年年中时失业率将降至4.7%,通胀率超过美国联邦储备委员会(美联储/FED)2%的目标,可能令决策者不得不加快升息步伐,从而让复苏受阻。

罗森格伦9月反对美联储决定,让市场意外。他当时主张立即升息,就是出于上述预测,以及认为保护未来就业增长最好的方法,就是让现在的增长脚步慢一点,即便会带来风险。

“我们现在有能力作出调整,等一段时间看看影响如何,”罗森格伦在波士顿联储经济年会结束时接受路透专访称。

“如果你等的时间太长...就更加有可能不得不赶紧去做...而不大可能仔细掂量,做到恰到好处。”

其结果就是:失业率可能降至超低水平,但之后会以更快的速度上升并迫使美联储冒衰退的风险。罗森格伦认为,美联储可以设计一次软着陆,使经济走向充分就业,“我们将基本保持在那里。”

罗森格伦的观点使他的立场成为少数派--近年来多次从不同角度提出反对意见。2013年他曾反对削减每月购债规模的决定,理由是在尚未证明经济强劲的情况下,“保持耐心仍是适宜的做法”。

现在他却迫不及待地要扣动扳机,尽管他声称自己的目的并未改变,仍是促使整个经济周期的就业最大化。

在重新讨论美国就业市场还有多少需要改进的空间之际,出现对于升息的异议,即“鸽派”看法。美联储主席叶伦在上个月的记者会上表示,她认为(就业市场)仍有“闲置空间”。

在波士顿会议上公布的大量研究显示,低增长和危机以来出现的其它趋势可能持续存在。叶伦在此次会议上表示,美联储可能需要实施“高压经济”来逆转2008-2009年危机造成的伤害。当年这场危机压制生产,导致大量工人失业,并可能给美国经济留下永久伤害。

罗森格伦对此并不反对,但他辩称,他的方法与努力“探查”就业市场可以变得多么紧俏是一致的,而且不必束缚美联储的手脚。

“我希望探查,但我不想冒险,”他说,“我愈发担忧如果我们若等得过久而失去可选择性。”(完)

(编译 王丽鑫/王颖/杜明霞;审校 徐文焰/郑茵/张涛)

更多 国际财经

热门文章

编辑推荐

文章推荐