Reuters logo
新华社评论呼吁美国就“财政悬崖”承担责任
2013年1月2日 / 早上6点13分 / 5 年前

新华社评论呼吁美国就“财政悬崖”承担责任

(本文由路透中文网编译提供)

路透北京1月1日 - 新华社周二要求美国承担其全球经济责任,将政治斗争放在一边,全力解决“财政悬崖”问题。

新华社英文社评称:“作为世界上唯一的超级大国以及全球主要储备货币的发行国,美国的地位独一无二,在帮助治愈境况不佳的全球经济方面具有不可推卸的责任。”

“当今世界经济相互联系、相互依存,美国履行其全球责任好处大于负担。”

“如果华府未能悬崖勒马,全世界将会进入一个经济成长停滞、复苏迟缓的寒冬。”

另一篇评论称,“财政悬崖”崩溃是美国政治体制运作不良的典型案例。

“现如今,民主党和共和党似乎更热衷于打击政治对手,而非致力于为美国打造一个光明的未来。”

“美国人或许为他们成熟的民主制度而引以为傲,但从一个局外人的角度来看,华府的政治僵局确实看起来很丑陋。”

尽管类似评论并非政策声明,但可被视为反映了中国政府的一种想法。(完)

编译:靳怡雯 发稿:程芳

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below