《本周经济焦点》中国能否帮助全球经济摆脱衰退,本周可见端倪

记者 Emily Kaiser; 编译 李爽

路透华盛顿7月12日电---全球经济要摆脱衰退依然任重而道远,还需各种引擎全力发动,才能实现这一愿景.

甚至到经济恢复增长之时,全球经济最有力的引擎--美国消费者--也不大可能重走无节制支出的老路,这一点已经不是什麽秘密了.

这给新兴经济体中国在帮助经济摆脱衰退方面带来压力.本周将是对其是否胜任这项挑战的重要考验.

周四,中国将公布第二季国内生产总值(GDP)数据,届时将拉开全球各大经济体第二季经济增长报告的序幕.

路透调查的分析师认为,中国第二季GDP同比料增长7.5%,高于上季成长6.1%的水准,但将低于分析师认为能够创造充分就业的8%.

去年金融危机肆虐之时,中国先于许多发达国家采取行动,加大政府支出以刺激经济增长.国际货币基金会(IMF)认为此举是有利于全球经济的因素之一,并因此调高2010年经济成长预估.

然而,IMF也警告称,中国和其他新兴亚洲国家仍高度依赖发达国家来实现经济增长,难与全球经济脱钩.

中国6月出口意外锐降21.4%,说明美国消费者支出下降对其贸易的影响程度有多深.

"没有出口,中国将是一潭死水,"佛罗里达州Black Swan Capital总裁Jack Crooks称."除非美国的买兴再兴,否则中国经济可能就会恶化,而不是好转..."