〔油世界〕阿根廷2010年大豆产量预估下调,因天气乾旱

* 阿根廷2010年大豆产量预估下调,因天气乾旱

* 降雨过後,巴西产量前景料趋正面

路透汉堡11月3日电---总部位于汉堡的行业刊物油世界(Oil World)周二表示,由于天气乾旱,其将2010年初阿根廷大豆产量预估从上个月的5,200万吨下调至5,000万吨.

不过这仍比遭受乾旱袭击的上一季大豆产量3,200万吨有大幅的提高.

油世界称:"由于部分地区遭遇乾旱天气,阿根廷大豆产量的前景已恶化."

该刊表示,10月1-27日,阿根廷大豆产区La Pampa平均降雨量仅为常年水准的16%,Cordoba和Santa Fe地区降雨量仅为常年的31%和50%.

油世界表示,阿根廷大豆播种进度拖延,并且在上季庄稼遭遇乾旱之後,阿根廷严重缺乏种子,农民目前正在使用低质量的种子播种.

"这可能成为一个严重的问题,会降低产量,"油世界称,并强调如果天气状况改善,仍有提高种植的时间.

油世界还表示,由于大豆产区经历降雨以及播种进度良好,巴西大豆产量的前景改善.

油世界预估巴西2010年大豆产量为6,300万吨,上一季巴西大豆产量为5,760万吨.(完)