〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因需求忧虑持续

路透纽约7月14日电---美国原油期货周二收低,盘中走势震荡,因对消费者需求的担心盖过了稍早因全球股市上涨引发的乐观情绪.

"当油价因对需求改善的热情或信心而上涨,我则保持非常,非常怀疑."MF Global 副总裁Mike Fitzpatrick表示.

"当'财富效应'消失,储蓄率由负值转为正值,显示消费者仍不愿支出,"Fitzpatrick补充道.

油市交易商将关注本周发布的库存数据,预计将显示油品库存增加,特别是馏分油库存.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLQ9结算价收低17美分,或0.28%,报每桶59.52美元,为5月18日来最低.日内交易区间为美元59.15-61.46美元.

NYMEX 8月原油选择权周四将到期.

伦敦8月布兰特原油期货LCOQ9收高17美分,报每桶60.86美元,日内交投区间为60.48-62.26美元.该期货周四到期.

NYMEX-8月RBOB汽油期货RBQ9收高0.72美分,或0.44%,结算价报每加仑1.6466美元,今日交投区间介乎1.6359-1.6710美元.

8月取暖油期货HOQ9收高0.81美分,或0.54%,报每加仑1.5119美元,盘中在1.4962-1.5409美元之间交投.

美国股市周二小幅收涨,好于预期的公司业绩盖过了对疲弱消费者需求的担忧.[.NCN]