铁道部：四川受灾地区铁路暂停营运

路透北京5月13日电---中国铁道部启动针对四川省内和其他省份间铁路运输的国家级紧急预案，呼吁加强安全检修工作。本周一四川省发生的7.9级地震已经导致近1万人死亡。

国家安全生产监督管理局还呼吁受地震影响地区的煤矿、油田及化学工厂在检修时停止生产。虽然一些主要煤矿的官员称，地震对开采和物流没有影响。

铁道部称，攀枝花、成都的铁路由于安全原因已经停运。

西安铁道局一名官员告诉路透记者，陜西省重要交通枢纽经宝鸡南下的客车已经滞留至西安。

此次地震导致一辆货车在甘肃西南部宝成线上出轨，13节装载汽油的油罐着火。

铁道部将对军队救援人员和救援物资运输进行优先级划分，这将拖延途经山西和陜西境内的煤矿运输。

由于山体滑坡，通往受灾最严重的成都北部的铁路被切断，大雨还可能阻碍外部救援人员和救援物资的输送。

甘肃兰州一名铁道部官员表示，中国西北至中部沿甘肃省的铁路运输未受影响。

铁道部部长刘志军呼吁由于地震延误的火车上改道行驶，并为被滞留的乘客提供充足的食品和饮用水。（完）

翻译：赵倩 发稿:金红梅