2012年2月29日 / 早上7点39分 / 5 年前

旅游明信片:48小时畅游米兰

(本文由路透中文网编译提供)

记者 Mark Meadows

路透米兰电---人们提到意大利第二大城市米兰,最先想到的是时装秀、脱脂拿铁和批萨,但真实的米兰并非如此。

这并不是说米兰令人失望。相反,免费参观鲜为人知的大城堡,或运河区的酒吧,往往令游人感到惊讶。

路透本地通记者将带领您在米兰进行48小时的精华游。

周五

晚7点:鉴於米兰总被看作商务之都,因此找到性价比高的酒店不是很容易。但中央火车站周边有不少选择,而且那里不再那麽脏乱。

中央火车站规模宏大,建筑惊人,本身就是一个景点。受华盛顿联合火车站和意大利独裁者墨索里尼影响,中央火车站堪称全球之最。

出站打车前往Via Brera步行区,前去享受米兰式欢乐时光。

米兰人喝酒不多,所以酒吧为了吸引客人,会提供免费的意大利面、米饭或小三明治等食物。你要做的就是,点一杯价格极贵的饮品,然後尽情享受免费食物。选择坐在露天区也很不错,即使在深秋。

晚9点:如果你仍然很饿,那麽转角沿着鹅卵石小路,走到Via Mercato或加里波第道(Corso Garibaldi),那里有不少就餐选择。

意大利北方人吃批萨没有南方人吃得多。这条街上有几家餐馆提供传统的米兰菜,例如番红花烩饭等。

如果你想过夜生活,从加里波第道走到科莫道(Corso Como),这条步行街上都是酒吧,还有两家夜店。价格仍然很贵,但环境很好。

周六

早9点:找一家从不晚上营业的意大利传统酒吧,喝杯咖啡,吃个羊角面包。意大利没有星巴克,那里的咖啡厅风格迥异,菜单也是如此。大多数意大利人最需要的是一杯espresso。

从中央火车站,沿着Via Vittor Pisani和Via Turati走到加富尔广场(Piazza Cavour),穿过拱门进入Via Manzoni,这是时尚汇聚区,不要指望衣服明码标价,需要亲口询问。

中午:如果没有因为购物而累垮,往南走不远,就来到斯卡拉广场(Piazza della Scala),全球知名的斯卡拉歌剧院就坐落于此。

你可能不会一下子就看到歌剧院,因为这个建筑并不起眼,也没有什麽标识,但这正是其魅力所在。别以为你进去就能买票,演出票很快就会售罄,最好提前几周在网上预订。(here)

周边就餐的选择很多,尤其是小巷内。

下午2点:大教堂广场(Piazza Duomo)离这里不远。在这个主广场上,鸽子的数量和游人一样多。大教堂外观如此与众不同,你一定会对它很着迷。教堂可以免费参观,但请不要裸露肩膀和膝盖。登高远眺,可以俯瞰烟雾缭绕的城市。

附近的伊曼纽尔二世拱廊(Galleria Emanuele II)是一座神奇的带顶棚的购物中心,不要坐下来吃饭,价格贵得离谱。走到拱廊中央,按照米兰最古老的传统,脚跟在地板马赛克公牛的生殖器部位转三圈,会给你带来好运。

公牛代表米兰北部另一座城市:都灵。

下午4点:沿着Via Mercanti和但丁路(Via Dante)漫步,喷泉後的斯福尔扎城堡(Castello Sforzesco)就会映入眼帘。城堡後的森皮奥内公园(Parco Sempione)很适合吃冰淇淋、晒日光浴或漫步。

晚6点:打车回酒店梳洗一番,准备好欣赏你从未见过的景色:米兰的运河。

晚9点:威尼斯并不是意大利唯一有水路的城市。在米兰Naviglio地区,在两条运河的两岸,到处是酒吧和餐馆。用餐後,穿过高耸的城市之门提齐内塞门(Porta Ticinese),沿着提齐内塞门道,直到来到另一座老城门形状的建筑前。

这里是圣罗伦佐教堂(Basilica di San Lorenzo),米兰的年轻人晚上来到这里,畅饮从周边小店买来的啤酒。

周日

早9点:如果你提前数月在网上预订(here),现在是去欣赏达·芬奇的名作《最後的晚餐》的好时候,这幅作品位於米兰一座教堂的餐厅。你与另外约10名游客可以在这里参观10分钟。

上午11点:要是没能订到票,而天气又不错,坐一小时火车,到科莫(Como)转转,绝对不虚此行。这座美丽的小镇座落在科莫湖南岸,青山绿水相映成趣,那里的冰激凌非常棒,一如这里的建筑。

下午4点:回到米兰,告别这座城市前,在布宜诺斯艾利斯道(Corso Buenos Aires)漫步,与米兰其它购物街相比,这里的价格相对还比较便宜。(完)

--编译:黎黎 发稿:程芳

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below