Reuters logo
更正:〔日本股市〕早盘从四周收盘低位反弹,但惠普盈利预警拖累技术股
2012年10月4日 / 凌晨3点37分 / 5 年前

更正:〔日本股市〕早盘从四周收盘低位反弹,但惠普盈利预警拖累技术股

(更正:因译文有误,标题及内文第一段的“三周收盘低位”应改为“四周收盘低位”)

路透东京10月4日电---日本股市日经指数周四早盘在震荡交投中上涨,从上日所及四周收盘低位略微反弹,得益于美国经济数据强劲且日圆走软,抵消了盈利下滑担忧引发的技术股跌势.

日经指数.N225升0.6%至8,800.76点,成交量一般,因投资者关注周四的欧洲央行(ECB)会议,以及周五公布的日本央行政策决议和美国就业数据.

“人们正关注美国非农就业数据,期望能触发一波涨势,但目前日本股市上方阻力很大,”Investrust执行长Hiroyuki Fukunaga表示.“宏观事件对市场方向的影响将小于财报季,因公司纷纷调降业绩预估.”

佳能(7751.T)和Konica Minolta(4902.T)均下挫2.7%,TDK(6762.T)下滑1.8%,此前惠普(HPQ.N)警告2013年获利下降.[ID:nSB2031253]

东证股价指数.TOPX扬升0.9%,至733.79点,成交量为过去90天全日均值的51.1%.(完)

--编译 肖群英;审校 程琳

日本股市[.TCN] 香港股市[.HKCN] 中国股市[.SSCN]

澳洲股市[.AXCN] 台湾股市[.TWCN] 韩国股市[.KSCN]

东南亚股市[.SOCN]

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below