路透 - 视频

版本: US | UK | IN | CN | JP

video

欧盟创始成员国敦促英国尽快落实脱欧决定

2016年 6月 25日 星期六 - 01:17

欧盟六大创始成员国外长会晤并发表联合声明,呼吁英国尽快落实公投达成的脱欧决定,消除不确定性。英国公投结果出炉后,首相卡梅伦已宣布将辞职。

▲ 隐藏详情

显示详情

'Let's make this divorce quick and easy'. That's the clear message to the U.K. from the six founding members of the European Union, meeting in Berlin, after Britain's shock vote to exit the 28-member bloc. They're eager to shore up the E.U. for its other 27 members, and they're calling on Britain to trigger Article 50 of the E.U. treaty to set the process for exit in motion. German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier: (SOUNDBITE) (German) GERMAN FOREIGN MINISTER, FRANK-WALTER STEINMEIER, SAYING: "We here are in agreement that this process should begin as soon as possible and not left in limbo, so that we can concentrate on the future of Europe and working on that." The 'problem' is only Britain can invoke Article 50. Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, like his French counterpart, is warning the U.K. not to 'draw out the process'. (SOUNDBITE) (German) LUXEMBOURG FOREIGN MINISTER, JEAN ASSELBORN, SAYING: "I hope that we won't play a cat and mouse game here, that absolutely doesn't suit Great Britain." In a joint statement, the six foreign ministers called Britain's vote to leave a regrettable turning point for Europe. French President Francois Hollande echoed that sentiment, saying the exit will be "painful for Britain but ... like in all divorces, it will be painful for those who stay behind too."

分享到  - 微信
路透中文网

欧盟创始成员国敦促英国尽快落实脱欧决定

2016年 6月 25日 星期六 - 01:17