July 13, 2020 / 1:42 AM / a month ago

“让我们出发吧”,英国告知企业和个人准备好年底退欧

路透伦敦7月12日 - 英国敦促企业和个人为退欧过渡期在12月31日结束做好准备,并进行了名为“英国新起点:让我们出发吧”的宣传活动。

英国在公投三年半后,于1月31日退出欧盟,但过渡期让英欧关系的重大变化有所推迟。

双方一直努力在过渡期年底到期前达成贸易协议。

英国内阁办公室部长戈夫(Michael Gove)周日表示,谈判已有进展,但仍有分歧。

“无论有没有与欧盟达成何种协议,我们今年底都会退出欧盟和关税同盟,”他表示。“这将会带来改变和重大机会,我们都需要有所准备。”

政府表示,这项讯息宣传活动将在周一启动,将在电视、广播、广告看板及网路媒体投放广告。

游说组织英国企业董事协会(IoD)表示,仅四分之一企业对过渡期结束做好充分准备。

IoD说,6月底接受访问的978位企业董事中,近半数表示他们现在无法准备,每七位中有一位表示被新冠疫情分神;将近三分之一的受访者说他们需要明确了解变动的细节。

“由于变化非常之多,许多高管感觉要为英退做出适当的准备就好像在打飞靶,”IoD总监Jonathan Geldart说。“不管接下来发生什么、立马采取行动,这对许多企业而言将会是场噩梦。”

这项宣传活动的目标对象,包括自1月1日起想赴欧旅行的英国人、进口商和出口商、海外英国公民、以及居住在英国的欧盟、欧洲经济区及瑞士侨民。(完) (编译 戴素萍/李婷仪 审校 陈宗琦)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below