February 8, 2018 / 5:25 AM / 14 days ago

中国贸易:1月原油进口创纪录,因独立炼厂进口配额提高

* 俄罗斯扩展的输油管线1月开始输油

* 独立炼厂2018年获得更多进口份额

路透北京2月8日 - 周四公布的数据显示,中国1月原油进口规模创纪录,因独立炼厂在获得更高的2018年进口份额后纷纷增加供应,而且俄罗斯一输油管线扩展后开始输油。

中国海关总署周四公布数据显示,1月进口较上年同期增长20%至创记录的4,064万吨,相当于每日957万桶。

这高于12月的进口规模3,370万吨,或约794万桶/日,也超过此前在2017年3月创下的纪录水准917万桶/日。

中国对国内独立炼厂2018年原油进口配额较2017年提高55%后,使得他们在全球市场中占更大比例,由此带来进口热潮。

俄罗斯上月也通过其扩展后的西伯利亚输油管线增加对中国出口。俄罗斯去年是中国的主要石油供应国。

“独立炼厂应是一项主要因素。他们往往在每年的前两个月增加进口,而且一些新的业者获得配额,”思亚能源高管Sengyick Tee表示。(完) (编译 李爽 审校 屈桂娟)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below