路透新加坡4月9日 - 亚洲10ppm柴油现货升水周一上扬，受需求稳定提振，近月合约逆价差结构扩大。
10ppm柴油较新加坡报价的现货升水GO10-SIN-DIF升至每桶0.40美元，高于周五的0.38美元。
航煤较新加坡报价的现货升水JET-SIN-DIF周一跌至每桶1美元，周五为1.11美元。
贸易商称，由于炼厂季节性维修影响，整体上馏分油市场仍然紧俏，预期中的夏季需求可望在未来几个月使价格持续获得支撑，即使炼厂结束维修恢复生产。
市场人士称，由于全球炼油加工量下滑，成品油油轮市场第一季略受影响。
新加坡现货市场柴油及航煤无成交。(完) (编译 蔡美珍；审校 王洋)