路透新加坡4月6日 - 亚洲10ppm柴油现货价差周五走坚，市场仍乐观预期短线需求走强，且阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普地区(ARA)柴油库存下滑。
10ppm柴油现货较新加坡报价价差小升至每桶0.38美元，周四为0.36美元。
贸易消息人士称，中质馏分油市场将继续获得良好支撑，至少未来两三个月如此。
未来几个月亚洲炼厂进入季节性维修期，孟买一贸易商表示，即使维修期结束，开始恢复炼油，馏分油产量的上升，可能也会被强劲夏季需求消化。
航煤较新加坡报价的现货价差周五降至每桶1.11美元，周四为1.15美元。
PJK International称，周四止当周ARA航煤库存增加0.3%，至580,000吨。
新加坡现货市场成交一笔柴油，航煤无成交。
兴隆向道达尔卖出150,000桶10ppm柴油，4月21-25日装运，每桶较新加坡报价升水0.40美元。(完) (编译 蔡美珍；审校 张若琪)