路透新加坡9月12日 - 油价周三上涨，此前的数据显示美国原油库存下降，而且对伊朗制裁迫近引发市场紧俏预期。
飓风佛罗伦斯(Florence)预计将于周五在美国东海岸登陆，在数百万家庭和企业被疏散后，出现燃料短缺，这也推高了油价。
0047GMT，美国原油期货报每桶69.81美元，较上日结算价上涨0.56美元或0.8%。
布兰特原油期货涨0.24美元或0.3%至每桶79.30美元。
美国原油和布兰特原油上日均上涨逾2%。
“油价隔夜跳涨，因美国石油协会(API)的库存数据显示，上周美国原油库存大幅减少，”澳洲Rivkin Securities的投资分析师William O'Loughlin说。
API周二公布，截至9月7日该周，美国原油库存骤降860万桶，至3.959亿桶，路透调查的分析师预计为减少80.5万桶。
美国能源资料协会(EIA)周三将公布官方每周库存数据。
交易员还关注美国即将对伊朗实施的制裁将带来的影响。美国从11月起将对伊朗石油出口实施制裁。
美国政府还向其他国家政府施压，要求他们减少伊朗原油进口，很多国家和公司已经遵守美国的要求减少进口，这引发市场对油市将趋于紧俏的预期。(完) (编译 王灿/汪红英；审校 戴素萍/李婷仪)