January 30, 2018 / 6:11 AM / 6 months ago

国际油市:油价连跌第二日,受美元走强以及美国产量增加打击

路透东京1月30日 - 油价周二连续第二日下跌,因美国产量上升以及美元走强打击原油需求,推动布兰特原油六日来首次跌至69美元下方。

0522 GMT,布兰特原油期货下跌0.49美元,或0.7%,至每桶68.97美元,稍早最低跌至68.91。布兰特原油的3月合约结算价周一下跌1.06美元,或1.5%,至每桶69.46美元。

美国原油期货下跌0.70美元,或1.1%,至64.86。周一该合约下跌0.58美元,或0.9%至65.56美元。

油价仍有望连续第五个月上涨。

“市场仍有下行风险,”期货经纪公司Oanda驻新加坡亚太交易部门主管Stephen Innes表示。

美国产量已经与沙特齐平。

自2016年年中以来美国产量C-OUT-T-EIA已累计激增逾17%,料将很快超过1,000万桶/日。(完) (编译 李春喜/王颖;审校 王洋/白云)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below