January 30, 2018 / 1:01 AM / in 6 months

国际油市:美国原油续跌,受美元和美国产量上升打压

路透东京1月30日 - 美国原油期货周二走低,为连续第二天下跌,因美元走强抑制对原油的需求,同时美国产量上升也打压油价。

0027 GMT,美国西德克萨斯中质油(WTI)跌0.13美元或0.2%,报每桶65.43美元。美国原油期货周一跌0.58美元或0.9%,结算价报每桶65.56美元。

布兰特原油期货尚未交易。3月布兰特原油期货周一跌1.06美元,或1.5%,结算价报每桶69.46美元。

油价仍有望连续第五个月上涨。

美元连续六周下滑,助燃油价在近期反弹。本月到目前为止,美元已下跌3%。

石油以美元计价,因此美元下跌可提振使用其它货币买家对原油的需求。

ANZ Research在报告中称,“在美元走强的情况下”,投资者正在为“将要到来的炼厂维护季”做准备。ANZ Research还指出,随着美国页岩产商继续他们与OPEC的角力,库存正在增长。(完) (编译 张若琪/侯雪苹;审校 张涛/王丽鑫)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below