August 22, 2018 / 9:54 AM / a month ago

日本金融:金融厅长官敦促地区性银行认真采取行动摆脱困境

路透东京8月22日 - 日本金融厅(FSA)长官远藤俊英表示,部分地区性银行需要有效整顿,他警告称,尽管银行业前景黯淡,但这些银行在如何打造可持续业务模式方面“没有严密考量”。

“我们一直在告诉他们要考虑采取行动,并自行作出判断,不仅仅是因为我们告诉他们这样做,”远藤俊英周三在采访中表示。

“他们不应将自己的困境归咎于日本央行,”远藤俊英还说。“他们应该研究如何在当前境况下存活的办法。不应坐等日本央行调整货币政策。”远藤俊英甫于7月上任。

日本约有100家地区性银行,在日本央行的超宽松货币政策下,他们正受到低利率环境的打击,苦于应对传统贷款业务收入下降的困境。

大城市以外的人口萎缩问题也在损及银行业务。

有关虚拟货币交易问题,远藤俊英称金融厅正尝试在保护消费者和促进科技创新之间找到平衡。(完) (编译 王琛;审校 张明钧)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below