July 6, 2020 / 7:32 AM / a month ago

更新版 1-德国数据:5月工业订单温和反弹,显示复苏缓慢

(新增细节、经济部和分析师评论)

路透柏林7月6日 - 周一公布的数据显示,德国5月工业订单较前月增加10.4%,从上月创下的1991年有记录以来最大降幅中反弹,因新冠疫情导致的封锁措施解除后需求回升。

该增幅低于路透调查的分析师预估的增长15%,表明回到危机前水准的过程将是缓慢的,即便经济正在复苏。

联邦统计局数据显示,国内订单增长12.3%,国外订单增长8.8%。

整体订单的双位数增长主要源于资本财订单增长20.3%,其中汽车行业增长44.4%。

“订单数据表明制造业衰退已经度过了低点,”经济部表示。“但是低水平的订单也表明恢复过程还远远没有结束。”

工业订单量比2月低出30.8%,2月时还没有采取防疫封锁措施。

德国在疫情危机下的表现要好于邻国,死亡人数相对较少。德国经济在疫情中的表现也更佳,部分因为它允许工厂和建筑工地继续开放。

德国政府正在用大规模援助和刺激措施来帮助经济度过疫情危机,措施包括缩短工时,鼓励企业在经济下行期间保留工作岗位的国家援助。

不过,德国政府仍然预期今年经济萎缩6.3%,为二战以来最严重的衰退。

“今天的工业订单数据传递了两大重要讯息:一是,封锁措施的取消推动经济活动呈现V型反弹,二是,恢复到危机前水平不是件容易的事情,”ING分析师Carsten Brzeski说。(完) (编译 张涛/白云; 审校 郑茵/李春喜)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below