June 27, 2018 / 10:56 PM / 18 days ago

更新版 1-新西兰央行:维持利率不变,对经济成长缓慢和贸易紧张情势发出警告

(新增背景及细节)

* 新西兰语调比5月声明略为温和

* 近期GDP走弱表明有更多闲置产能--新西兰央行

* 新西兰央行称全球前景因贸易紧张情势而变淡

路透华盛顿6月28日 - 新西兰央行周四维持利率不变,并警告经济成长放缓及全球贸易摩擦等前景的风险,表明其维持纪录低位利率一段时间的决心。

新西兰央行一如预期维持指标利率在1.75%不变,为连续第11次维持不变,因其致力于将温和的通胀率推升至央行目标区间中点2%。

新西兰央行在声明稿中并对近来经济增长疲软及主要经济体之间贸易紧张情势升级发出警告。其论调要比5月会议稍温和些。

“近来较疲弱的国内生产总值(GDP)表明经济的闲置产能比我们预期的稍多,”央行表示。

该央行称,一些主要经济体之间的贸易争端也“略微抑制了”强劲的全球需求将支撑新西兰经济的前景。

“新兴市场经济体的波动仍在持续,”声明中还称,这凸显新西兰央行对于美国稳步升息导致市场震荡的担忧。

新西兰元兑美元在政策声明公布后跌至0.6783美元,之后反弹至0.68左右。

“我们认为央行的声明略偏鸽派,”ASB Bank首席经济分析师Nick Tuffley说。“如果我们未看到企业信心有明显提升,抑或是看到全球贸易紧张局势造成大得多的冲击,那么也不能排除降息的可能。”

新西兰第一季国内生产总值(GDP)增长率降至0.5%,说明楼市降温和企业信心下滑可能令经济进入疲弱阶段。

澳新银行调查显示,新西兰6月企业信心指数降至七个月低点。这加剧了市场的忧虑。(完) (编译 戴素萍/徐文焰;审校 王丽鑫/许娜)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below