February 5, 2020 / 3:55 AM / 21 days ago

更新版 1-日本央行:因肺炎疫情使经济前景蒙阴,随时准备放松政策

* 日本经济料将继续温和扩张--央行副总裁若田部昌澄

* 并称围绕经济的风险依然很高

* 肺炎疫情影响值得关注--若田部昌澄 (新增若田部昌澄引语及背景)

路透日本松山2月5日 - 日本央行副总裁若田部昌澄周三表示,如果经济复苏脱轨,日本央行随时准备加大刺激力度,并警告称,新冠病毒疫情可能损害企业信心和全球贸易。

若田部昌澄表示,在强劲的国内需求以及中美贸易紧张局势缓和的推动下,日本经济很可能已摆脱去年底急剧但暂时的放缓态势,这意味着央行不会立即宽松货币政策。

但他表示,风险仍然很高,因为去年的消费税提高损害了家庭收入,全球前景的不确定性依然拖累商业信心。

“新冠病毒扩散对全球经济影响的不确定性升高,”若田部昌澄在松山对企业领袖表示。

“如果实现2%物价目标的动能丧失的可能性加大,日本央行...将毫不迟疑地采取额外的宽松措施,”若田部昌澄表示。他被视为大规模货币宽松措施的支持者。

若田部昌澄说,日本央行超宽松政策有助将政府支出计划对经济的提振效果最大化,暗示央行目前已采取足够措施来支持增长。

但他补充说,日本央行必须维持进一步宽松的政策倾向,并警惕可能破坏脆弱经济复苏的风险。

“日本的通胀率尚未达到2%的目标。日本再度陷入通缩的风险尚未完全消除,”若田部昌澄说。(完)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below