April 11, 2018 / 7:45 AM / 11 days ago

更新版 1-日本央行:总裁黑田东彦称,消费者物价上涨步伐已小幅加快

(新增引语和有关政策的细节)

* 黑田东彦周一开始第二个五年任期

* 日本央行面临平衡量化宽松成本的任务

路透东京4月11日 - 日本央行总裁黑田东彦周三称,过去一年消费者物价上涨步伐已小幅加快。

黑田东彦在讲稿中称,他预计薪资上涨将伴随消费者物价上升。

黑田东彦还表示,由于消费者物价升幅距2%的通胀目标仍有一段距离,央行将继续实施量化宽松政策。

上述评论显示,在日本央行总裁黑田东彦的第二个五年任期开始之际,央行在实现持续通胀方面进展缓慢,最终可能使货币政策更加复杂。

“相比经济活动水平和产出缺口的改善而言,物价水平略显低迷,但过去一年消费者物价升速已小幅加快,”黑田东彦在讲稿中表示。

数据显示,2月全国核心消费者物价指数较上年同期增长1.0%。核心消费者物价指数包括石油产品,但扣除波动性较大的生鲜食品成本。

不过,扣除生鲜食品和能源的消费者物价指数同比仅增长0.5%,部分分析师认为这显示通胀压力并不强。

黑田东彦从周一起展开他的第二个央行总裁任期。

他周一说,央行最终将需考虑如何使政策正常化,暗示他这个新任期的第一个要务可能是回调他在五年前所推出的大规模宽松刺激。

但一些分析师认为,这项任务可能无法一帆风顺,如果消费者物价仍持续远远不及央行的通胀目标,甚至反而制造混乱。(完) (编译 王灿/李婷仪 审校 王颖/王琛)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below