for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

更新版 1-日本数据:7月银行放款余额同比增幅创九年最低,因现金紧缺情况缓解

* 7月银行贷款同比增长1.0%,6月为1.4%

* 增速放缓反映出,随着经济复苏,现金紧缺情况缓解

* 消费疲软也使银行存款增长保持在高位 (新增细节)

路透东京8月10日 - 周二公布的数据显示,日本7月银行放款余额同比增速创九年来最慢,表明企业正在稳步摆脱去年因新冠疫情造成的现金紧缺状况。

但这也反映了消费的低迷态势,因为家庭囤积现金而不是消费,凸显日本经济复苏的脆弱性质。

日本央行数据显示,7月银行放款余额较上年同期增加1.0%,较6月的1.4%增幅有所放缓,并创下2012年11月以来的最低同比增幅。

去年银行放款激增,当时企业需要立即获得现金以缓解新冠疫情对经营活动的影响。

“一些公司在偿还他们作为预防措施而动用的贷款,”一位日本央行官员在一次简报会上说。他补充称:“银行存款仍处高位,这表明家庭对增加支出持谨慎态度。”

数据显示,7月银行存款平均余额同比增长5.7%至831万亿日圆(7.53万亿美元),远远超过银行放款总额578万亿日圆。

主要银行贷款在6月同比下降了1.6%后,7月又下降1.4%,主要是由于去年为应对疫情冲击,融资需求激增。

地区性银行7月放贷增加了2.3%,增速较6月的2.9%有所放缓,这表明即使是中小型借款人,资金紧张情况也在缓解。

由于海外需求强劲,日本经济摆脱了去年疫情的冲击,不过疫情反复打击民间消费,令经济前景蒙阴。(完) (编译 戴素萍/李爽 审校 张涛/王灿)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up