March 3, 2019 / 11:45 PM / 6 months ago

更新版 1-美国经济:亚特兰大联储总裁称市场可能质疑美联储实现通胀目标的承诺

(新增更多引语和官员言论)

路透华盛顿3月1日 - 亚特兰大联邦储备银行总裁博斯蒂克周五表示,鉴于多年来通胀率一直低于2%的目标,市场可能对美国联邦储备理事会(美联储/FED)实现2%通胀目标的承诺失去信任。

博斯蒂克在全美商业经济协会称,“我担心市场可能不会认真看待我们有关2%是一个对称目标的提法,”即美联储既愿意让通胀升至目标之上,也愿意让通胀处于目标下方。

“通胀已经在很长一段时间低于2%。有些人认为这是因为市场并不相信如果我们真的达到2%的通胀率,我们会允许它更高,因此2%实际上成为了一个上限。”

美联储正处在重新检视如何谈论及管理通胀目标的初期阶段。

美联储开展全面“框架”评估的原因之一是为了保持公信力,检讨是否有办法设定一个或许更为有效并可持续实现的通胀目标--例如将2%通胀率描述为一段时期内要达到的平均水平,而非一个单一“目标”。

鉴于涉及到政治和其他敏感问题,讨论可能需要持续数月或更久,作出调整则要等待更长时间。

前美联储金融稳定政策和研究室主任梁奈利(Nellie Liang)在另外一次讨论中称,对通胀框架的任何调整都必须考虑到,如果采用低于预期的利率去推高通胀,可能给金融业带来什么风险。(完) (编译 汪红英;审校 郑茵)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below