July 30, 2018 / 7:51 AM / 5 months ago

更正 - 中国期市:螺纹钢期货触及五年半高点,受供应疑虑推助

(更正:内文第三段最后一句应更正为...藉以“抑制”污染,而非“检查”)

路透北京7月30日 - 中国螺纹钢期货周一升至五年半高点,因市场担心中国为了控制污染而加大限产,恐将造成供应吃紧。

上海期货交易所主力螺纹钢期货上涨多达1.9%至每吨4,146元人民币(607.92美元),创下2013年2月中旬以来最高。周五收高1.5%至每吨4,130元人民币。

根据多个行业网站的报导,中国河北省制钢重镇唐山各钢厂所有的烧结设备和高炉被要求于7月27日至31日间停工,藉以抑制污染。

此前政府已要求在夏季六周时间里进一步削减烧结机和高炉产量。

据咨询公司我的钢铁(Mysteel)编制的数据,截至7月27日当周,中国全国钢厂高炉每周利用率下降3.59个百分点至67.4%,为4月底以来最低水准。

据行业网站,江苏常州市计划将钢铁、有色金属和水泥业工厂的排放量削减50-100%。此次限产措施尚无时间表。

据我的钢铁,周五现货螺纹钢价格上涨0.5%至每吨4,394.38元人民币。

大连商交所铁矿石期货周一涨0.6%至每吨488.5元人民币,周五触及5月15日以来最高的493.5元。

其他制钢原材料价格喜忧参半。大连焦炭收盘前一度上涨4.9%至每吨2,287元,为2017年9月以来最高。

大连焦煤基本持平于1,196.5元。(完) (编译 张明钧/刘秀红;审校 王兴亚/孙茉莉)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below