June 10, 2019 / 1:17 AM / 10 days ago

欧元区利率:若增长趋弱,欧洲央行官员对降息持开放态度--消息人士

* 政策制定者称若经济增长减弱可能降息

* 强调必须限制欧元升值

* 认为1.15-1.20美元为欧元的关键水平

* 进一步量化宽松的理由较不明确

路透福冈/法兰克福6月9日 - 两位消息人士称,如果经济增长在今年余下时间趋弱,且强势欧元损害已然承受全球贸易战冲击的欧元区,欧洲央行政策制定者对再次调降政策利率持开放态度。

欧洲央行周四表示在2020年中之前利率都将维持“在当前水准”,但总裁德拉吉也表示,利率决策制定者已开始讨论可能的降息,或采取新的购债举措来刺激通胀。

这些看似错综复杂的信息未能让一些投资者信服,他们认为这是对采取更多刺激措施做出的一个没有说服力的承诺。这令欧元兑美元升至1.1347美元的两个半月高点。

但两位熟悉欧洲央行决策讨论的消息人士指出,如果欧元区经济继第一季扩张0.4%后再度停滞,那么将非常有可能降息。

“如果通胀和增长迟缓,就有理由降息。”其中一位消息人士称。由于欧洲央行的研议事属机密,消息人士要求匿名。

一位欧洲央行发言人未予置评。

欧元区存款利率已是负0.40%,德国等欧元区评级最高的政府可以负利率借款最高达10年。

其中一位消息人士表示,基于此,阻止欧元升值而非降低已经触底的借贷成本,将是进一步降低存款利率的主要原因。

这位消息人士称“降息有五大理由”,随后五次重申“汇率”。

欧央行并没有明确汇率目标,不过德拉吉在周四的记者会上曾提到欧元的升值,并且一直强调欧元汇率是融资环境的关键决定因素。

消息人士称,对一些人来说,欧元/美元 1.15美元的汇率还是可以忍受的,但1.20美元将是值得关注的关键点。

消息人士指,对于一些决策者而言,欧洲央行进一步量化宽松(QE)的理由并不是很明确。

其中一消息人士称,若贸易战升级进一步QE将有助于安抚被冲击到的股市,不过似有讨好股票投资者之嫌。

另一消息人士表示,QE的主要好处是缩减短期和长期借贷成本之间的差异,使得企业和家庭更容易获得融资,但这种所谓的期限溢价已经较低。(完) (编译 张若琪/孙茉莉; 审校 汪红英)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below