September 12, 2019 / 2:37 PM / 5 days ago

欧洲央行:总裁德拉吉称下调的欧元区经济预估尚未考量英国硬退欧风险

路透法兰克福9月12日 - 欧洲央行总裁德拉吉周四表示,该行下调了的经济预估没有将英国无协议退欧的可能性考量在内,尽管英国硬退欧的可能性上升。

他表示,增长预估和通胀预估也未计入近期全球贸易摩擦的潜在影响。

“这个基线情境预估...相对良好,因为例如它不包含英国硬退欧的情境,硬退欧的可能性最近一直在上升,”德拉吉告诉记者。

“它没有纳入一些贸易措施,贸易(紧张局势)升级的影响,至少是自8月以来发生的一些贸易升级。因此,在这一相对良好的基线情境下,通胀和通胀预期出现下调,”他说。

欧洲央行周四下调了未来三年的通胀预期以及2019年和2020年的增长预期,为今日稍早宣布的新一轮刺激计划提供了重要理据。

欧洲央行周四承诺无限期购买新资产,并在负值区间内进一步降息,以提振疲弱的欧元区经济。(完) (编译 利棣儿;审校 李军)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below